day three backstage at Ljubljana fashion week ss2014

fensismensi ljubljana fashion week aqua fresh ss2014

fensismensi blog ljubljana aquafresh fashion week

[column]

Preden je Maja Ferme otvorila tretji dan sklopa modnih revij, se je v zakulisju zgodilo nekaj magičnega. Kot bi se preslikali v 1920 leta, ali morda na celo na eno od zabav velikega Gatsbyja. Prav takšne so se mi zdele manekenke, ko so se občudovale v Majinih kreacijah.

Doživljanje fashion weeka iz zakulisja me je spominlo na to, ko si vajen novo leto prazovati na prostem, potem pa si eno leto doma. Zunaj si v središču dogajanja, doma pa je prijetno, toplo in intimno. Zunaj je lepo, doma je pa najlepše.[/column][column]

Before the show began on day three, when models got dressed for Maja Ferme show, that part of the backstage looked like the nineteen twenties or it could as well be The Great Gatsby movie set. It was something about the light and the air, that got me nodding to Miro, that everything looked so photogenic and magical.

And maybe it was this magic, that got me to a conclusion, that spending fashion week in the backstage was like staying home on the new years eve. You get everything minus euphoria. It’s nice to be outside, but at home, it’s the nicest.[/column]

1 reply on “day three backstage at Ljubljana fashion week ss2014”

  • Prav to sem želela pripomniti, da je tvoj pogled izza zaodrja veliko bolj privlačen kot dogajanje na drugi strani. Eno tako posebno magičnost ima. 🙂

Dodaj odgovor

Vaš e-naslov ne bo objavljen. * označuje zahtevana polja