Še ena popolna sobota v deželi kapučina, Vuittonk in sladoleda. Na piazzi del Duomo se sprehaja toliko Monogramk, da me Vuittonova srbečica počasi mineva. Še en obisk Milana in bom ozdravljena.
Na tisoče restavracij in lokalov s prigrizki ponuja odlično hrano, a nikakor ne znam iti drugam kot v Princi. Še dolg in ležern kapučino v prijetni senčki in pripravljen si na vse kar lahko posrkaš na Montenapoleone. Milano ima vsaj sto ”chick babi”, gnečo na ulicah zlatega becirka delajo Porscheji ali Ferrariji, Mr. Big si umisli kosilo v eksluzivni restavraciji in ko postrešček s povečevalnim steklom najde njegovo ime na uokvirjenem seznamu gostov, ju z dolgonogo pospremi do njune mize.
V ”raziskovalne namene” sem si umislila dva izdelka, ki prideta tudi v ličnih škatlah. Ok, samo enega sem kupila zaradi škatlje in v njej, mali košček Pariza.
– – –
Another perfect Saturday in the land of cappucino, Vuitton and gelatti. There are so many Monogram bags walking on Piazza del Duomo, that I only need one more visit Milan, to be cured of that I want one too fever.
I know there are so many places to eat in Milan, but once in Princi, it becomes an addiction. A quick bite and long and relaxing capuccino and you are fit for all there is to take in at Montenapoleone. Chic ladies in their eighties, Porsches and Ferraries, glitzy ladies with their Mr. Bigs and oh, all those fancy courtyards.
I couldn’t help but getting two ”souvenirs” that come in nice boxes too. Ok, I got one of them because of the boxes, but the insides is not so bad either.
Oh, kako lepe fotografije 🙂 Imaš (glede na tvoje številne obiske) kakšno priporočilo glede spanja v Milanu? In kakšna fotografija škatle ali njene vsebine tudi ne bi bila napačna 🙂
nisem še prespala tam, sanjarim pa o tejle lokaciji, ki zna biti ”ugodna”, če poklikaš v pravem trenutku (nikakor pa ne v tednu mode) http://www.sheratondianamajestic.com/
Vzamem Laudreejeve makarunčke, modre polknice na balkončkih, židane obleke. Ne vzamem Vuittonk. Nikoli me niso privalačile, nasprotno…morda zato, ker so jih zmeraj nosile (kopije in nekopije)stare tetke iz Trsta v naftalinastih pelcih…pravzaprav, pa mi preprosto niso všeč. Preskočim tudi čipko famoznega tandema. Je pa bila ta sobota bila idealna za mestno pohajkovanje. Trst je izgledal podobno, le manj pisano.
Kupovanje zaradi škatle mi je pa znana zadeva;)
Meni Milano ni bil nikoli prav posebej všeč, najbrž zaradi množic in še več trgovinic. Ampak, ko ga fotografiraš ti, me kar ima, da bi šla nazaj 🙂 in se zapeljala naokoli na kolesu s takšno košaro 🙂
Tvoje fotografije so vedno tako čudovite, skoraj imam občutek kot, da se sprehajam po mestu. Noro dobro ujeti trenutki. Call me crazy, ampak jaz bi ravno tak bicikl 😉
Mi ni do škatel, še manj do “vuittonk”, vsakokrat pa me z enako močjo očarajo fotografije. Vrhunsko!
Kako lepo si ujela “utrip” 🙂 moj poklon!
Jaz bi pa najraje… Kavico 🙂
In kuža je tudi zelo po mojem okusu ♥ ♥ ♥
´¨)
¸.•´¸.•´¨) ¸.•*¨).
(¸.•´ (¸.•´ .•´
.•´ ¸.•*`• .
(¸.•´´¨)
¸.•´¸.•´
(¸.•´
Uf, mene je pa čisto očarala pošastna ključavnica za kolo. In a si preverila, če slučajno na Pradi visijo nitke s kril? 😉
Mene tudi prav nič ne ganejo monogramke, po pravici povedano so mi prav grde, ne morem pomagat. Sem pa v soboto v italijanski Ikei opazovala hordo žensk s ponarjenimi Vuittonkami. Ti, a v Furli se pa nisi nič ustavila?! 😉
P.S. Všeč mi je tatoo s kletko, čeprav načeloma nisem ljubiteljica le-teh.
@Ekoas, veš da oblek nisem gledala od tako blizu, me je pa presenetila taška v naslednji izložbi, ki je izgledala prav ceneno. tudi izložba na sliki, ceneno, čisto nepradovsko.
@Vanja, direkt mimo furle. Prečekirala od a do ž, ampak so mi delovale tako nekako obnucane. lepa je bila edino tvoja rumena, ta odtenek bi mi pa porušil vso omaro.
Eh, škoda. 🙁
Ne zanimajo me pretirano fotografije in fotografi, ampak tvoje delo profesionalno ali ne, pritegne človeka, da si vzame čas in si ogleda slike. Tako, kot je že Kristina napisala imam tudi jaz občutek ob tvojih fotografijah, da se sprehajam po mestu!
Zavidam makaroončke! 🙂
super sobota, res! jst bi pa tist d&g čipkasto torbico in posladek iz mične škatljice seveda s kavico 🙂 tudi meni Milano ni všeč, ampak s tvojih fotk je vedno vse tako povabljivo…