artish x fensišmensi

artish fensismensi

artish

artish
[column]

V soboto 28.6.2014 se Fensišmensi pridružuje Artishanom na sejmu Artish na Gornjem trgu v Ljubljani. Vesela sem, da vas tokrat v družbo lahko povabim tudi jaz.

Poleg vseh lepih torbic, denrnic in brošk, bo tokrat na voljo tudi knjiga Oblikujmo z Almiro Sadar, ki jo krasijo fensišmensi fotografije. Na voljo bo po znižani ceni 25,00 EUR.

Se veselim! Vabljeni.[/column][column]

Tomorrow, Saturday 28th June 2014, Fensišmensi will be a part of Ljubljana’s art fair Artish. It has been quite a while, since Fensišmensi products were available on art market and I am very very excited about tomorrow! [/column]

Artish
Gornji trg, Ljubljana
9h – 19h

Fensišmensi Studio

fensismensi studio ana hribar

IMG_8352

fensismensi studio ana hribar

fensismensi studio ana hribar

fensismensi studio ana hribar

fensismensi studio

fensismensi studio

fensismensi studio
[column]

Preden sem počutila dovolj dobro, da sem posnela fotografije iz studia, kot glamurozno kličem mini ekstra sobo stanovanja, so stvari zamenjale kar nekaj delov prostora, jaz pa sem se do dobra navadila vse nomadskosti. Studio je bil dolgo tam, kjer sem kaj natisnila in zašila. Povsod in nikjer. Potem pa je bil zadnji čas, da tla dobijo prvi sloj bele barve.

Inspiracija za ureditev je bila skandinavska lahkotnost urejanja prostorov, za začetek nekompliciranje glede barvanja parketa na belo, japonska izvirnost za majhne prostore, da je prostor tisto, kar trenutno potrebuješ, zato se vse pohištvo zloži ali pospravi v omaro, tri poličke pa so namenjene za zasebne razstave predmetov, ki navdihujejo. Zaenkrat so to le končani izdelki in če verjamete, vsa zaloga blaga, ki jo premorem. Ta, zadnja inspiracija, pa je gospa Mlakar.

Se še kaj oglasim.

[/column][column]

Some time had to pass before I felt comfortable taking pictures of my studio room. At first, there was nothing to take pictures of, than my little four by four got a splash of white paint on the floor, which brought me some new working energy.

My inspiration for organizing the studio was Scandinavian easiness of decorating, painting the floor white and all that, a Japanese way of efficiently organizing small spaces, meaning collapsible furniture I can store away, or use my floor as a working base, and Miss Mlakar, the chicest Slovenian Advanced style lady, for arranging a space in the studio, where I would put objects of admiration. A little personal exhibition space, if you wish. [/column]

oblikujmo z almiro sadar

oblikujmo z almiro sadar knjiga fensismensi ana hribar

oblikujmo z almiro sadar knjiga ana hribar fensismensi

oblikujmo z almiro sadar knjiga fensismensi ana hribar

almira sadar knjiga
[column]

Modni ustvarjalni projekti za vsakogar posebej pravi Almira, ki nas v njeni novi knjigi Oblikujmo z Almiro Sadar, z navodili in kroji za izdelavo, navdihuje, da bo letošnja zima še najlepša do sedaj. Knjiga je dragocena, ker obuja ročne spretnosti in nam skozi enostavne in tudi bolj zahtevne postopke izdelave izdelkov, kot so pleteni copati, kvačkane košare, kvačkana lisička, vezene blazine, vezeni ovratnički in tepihi s križci, bogati znanje, dušo, omaro in stanovanje in poskrbi, da se imamo ob ustvarjanju karseda lepo.

Knjiga je zame posebna in dragocena še toliko bolj, ker pod fotografijami stoji moje ime. Neprecenljiva je pravzaprav, skozi mnoge poglede in neizmerno hvaležna sem Almirinem povabilu za sodelovanje pri nečem tako lepem.

Prvi izdelek, ki se ga bom lotila zase, bodo topli pleteni spolsteni copati, drugi izdelki pa bodo polnili prostor pod božično smreko.

Knjiga je izšla pri založbi Totaliteta, spremno besedo je napisala Valentina Smej Novak, knjigo sta oblikovala Maša Majce in Primož Pislak iz Luks Studia.[/column][column]

Fashionably creative projects for each and every one, says the subtitle of Almira Sadar’s new book Oblikujmo z Almiro Sadar (Designing with Almira Sadar). Almira is a Slovenian fashion designer and professor of Fashion Design at the Faculty of Textiles in Ljubljana. Her newly relesead book holds inspirational and nowness designs with instructions and patterns of how to make them. Knitted felted sleeper, crocheted carpets, Almira’s signature fox scarf crocheted, embroidered tennis shoes, cross stitch table cloths, crocheted baskets, signature stitched flower broaches and many more beautiful designs she now shares, so we can make our own.

And why this book is so special to me also, is that Almira has invited me to create photography for her book. I am immensely grateful and proud to be a part of this project.[/column]