holiday season

IMG_6913

levo: nalepke oblački
Ferm Living Sisi Shop
desno: kuhinjska krpa
Ferm Living Sisi Shop

niti niti ikea ornaments

komplet klobka Ito,
lak Collistar in navodila
za rokavičke Niti Niti

oblikujmo z almiro sadar

knjiga Oblikujmo
z Almiro Sadar
copati po knjigi
iz volne za filcanje

Milly, Centromerkur
pletilke Niti Niti

[column]

Moja zaobljuba, da si bom letos kupila pravo drevesce, je spet rezala veje smreke na dvorišču, ki bo kmalu odslužila. Povsem dovolj za okraske in lučke, ki jih premorem. Naj mi bo dišalo le ob sprehodu skozi smrečjo tržnico, prostor pod njo, pa se bo navkljub enako napolnil. Letos sem z vzdušjem tudi sama trgovsko pohitela. S pripravo daril, s krašenjem delovnega in bivalnega okolja in še v spletni trgovini je vse bolj decembrsko.

Kako bi se potem uprla še objavi z nakaj namigi za lepe stvari za pod smrekico:

– Dekorativne nalepke Ferm Living, Sisi Shop, 19,90 EUR
– Kuhinjska krpa Ferm Living, Sisi Shop, 13,50 EUR
– Komplet volne Ito Sensai in laka v enakem odtenku Collistar, z navodili za izdelavo rokavičk, Niti Niti 22,00 EUR
– Knjiga je vedno lepo darilo, Oblikujmo z Almiro Sadar, založba Totaliteta 29,90 EUR[/column]

[column]

My Christmas tree hunting went as far as my back yard. Every year I’m so shore of getting one, but than modesty hits me and I start cutting branches of old trees in the back yard. And how can six ornaments be a whole tree qualified collection anyway. Better to focus on what to put under it.

Here’s some hints:

– Decorative wall stickers by Ferm Living, Sisi Shop, 19,90 EUR
– Kitchen towel by Ferm Living, Sisi Shop, 13,50 EUR
– Get a nice yarn and put it together with nail poslish in same color and instructions for gloves. Niti Niti put together Ito Sensai yarn and Collistar nail polish, Niti Niti 22,00 EUR
– A book is always a nice gift, Oblikujmo z Almiro Sadar, published by Totaliteta 29,90 EUR[/column]

oblikujmo z almiro sadar

oblikujmo z almiro sadar knjiga fensismensi ana hribar

oblikujmo z almiro sadar knjiga ana hribar fensismensi

oblikujmo z almiro sadar knjiga fensismensi ana hribar

almira sadar knjiga
[column]

Modni ustvarjalni projekti za vsakogar posebej pravi Almira, ki nas v njeni novi knjigi Oblikujmo z Almiro Sadar, z navodili in kroji za izdelavo, navdihuje, da bo letošnja zima še najlepša do sedaj. Knjiga je dragocena, ker obuja ročne spretnosti in nam skozi enostavne in tudi bolj zahtevne postopke izdelave izdelkov, kot so pleteni copati, kvačkane košare, kvačkana lisička, vezene blazine, vezeni ovratnički in tepihi s križci, bogati znanje, dušo, omaro in stanovanje in poskrbi, da se imamo ob ustvarjanju karseda lepo.

Knjiga je zame posebna in dragocena še toliko bolj, ker pod fotografijami stoji moje ime. Neprecenljiva je pravzaprav, skozi mnoge poglede in neizmerno hvaležna sem Almirinem povabilu za sodelovanje pri nečem tako lepem.

Prvi izdelek, ki se ga bom lotila zase, bodo topli pleteni spolsteni copati, drugi izdelki pa bodo polnili prostor pod božično smreko.

Knjiga je izšla pri založbi Totaliteta, spremno besedo je napisala Valentina Smej Novak, knjigo sta oblikovala Maša Majce in Primož Pislak iz Luks Studia.[/column][column]

Fashionably creative projects for each and every one, says the subtitle of Almira Sadar’s new book Oblikujmo z Almiro Sadar (Designing with Almira Sadar). Almira is a Slovenian fashion designer and professor of Fashion Design at the Faculty of Textiles in Ljubljana. Her newly relesead book holds inspirational and nowness designs with instructions and patterns of how to make them. Knitted felted sleeper, crocheted carpets, Almira’s signature fox scarf crocheted, embroidered tennis shoes, cross stitch table cloths, crocheted baskets, signature stitched flower broaches and many more beautiful designs she now shares, so we can make our own.

And why this book is so special to me also, is that Almira has invited me to create photography for her book. I am immensely grateful and proud to be a part of this project.[/column]